Übersetzung von "че тя го" in Deutsch

Übersetzungen:

dass sie es

So wird's gemacht "че тя го" in Sätzen:

Но те, като чуха, че бил жив, и че тя Го видяла, не повярваха.
11Und als diese hörten, dass er lebe und sei ihr erschienen, glaubten sie es nicht.
16:11 но те, като чуха, че Той е жив, и че тя Го видяла, не повярваха.
Und als diese hörten, dass er lebe und von ihr gesehen worden sei, glaubten sie es nicht.
След това тя среща един мъж... и на Норман му се сторило, че тя го е отхвърлила заради този мъж.
Dann fand sie einen Mann und Norman schien es, dass sie ihn für diesen Mann verstieß.
Сигурен съм, че тя го оценява.
Das freut sie bestimmt jedes Mal.
Както и да е, мисля че тя го искаше, така че...
Sie wollte es wohl auch so, von daher... Wie ist sie gestorben?
Ще кажат, че тя го е искала.
Dann werde ich zu ihm gehen.
Мисля, че тя го обича, така както може.
Ich -ich denke sie liebt ihn so sehr wie sie es wusste.
Това не значи, че тя го е сторила.
Das bedeutet nicht, dass sie es tat.
Не, не мисля, че тя го разбира.
Ich denke nicht, das sie das weiß.
Че тя го е правила с над сто мъже!
Dass sie es wahrscheinlich mit mehr als Hundert Männern getrieben hat.
Мислиш ли, че тя го прави?
Glaubst du, sie hat es gemacht?
Смяташ, че тя го е убила?
Meinen Sie, sie hat ihn getötet? Sie hat gelogen.
Искате да кажете, че тя го е издала на мафията?
Sie wollen sagen, sie hat ihn verpfiffen? - Der Mafia ausgeliefert?
Той каза, че тя го е уплашила.
Er sagte, Sie hätte ihn tief getroffen.
Не мислиш ли, че тя го знае?
Glaubst du nicht, sie weiß davon?
Откъде Дойл е знаел, че тя го е чакала?
Woher wusste Doyle, dass sie auf ihn wartete?
Не значи, че тя го е откраднала.
Das heißt aber nicht, dass sie's gestohlen hat.
Тя погледна снимката на Хана МакКей. Закле, че тя го е довела.
Trotzdem; sie sah auf mein Foto von Hannah McKay und schwor, dass sie ihn gebracht hatte.
Отстрани изглежда, че тя го е изгонила на дъжда, но всъщност, те са страхотен екип.
Es könnte so wirken, als ob er in den Regen verbannt worden wäre, aber tatsächlich sind sie ein tolles Team.
Мислиш, че тя го е убила.
Du denkst, sie brachte ihn um.
Обзалагам се, че не си знаел, че тя го пази.
Ich wette, du wusstest nicht, dass sie sie aufbewahrte.
Ви убеди този овчи мозък, че тя го е направила.
Vee hat dieses Nudelhirn überzeugt, dass sie es getan hat.
Късметлия си, че тя го носеше.
Kugeln für deine Waffe zu machen. - Du hast Glück, dass sie das getan hat.
I-Аз не съм съвсем сигурен, че тя го направи.
Ich bin nicht vollkommen sicher, dass sie das tat.
Не, аз вярвам, че мислиш, че тя го прави.
Nein, ich glaube, du denkst, sie tut das. Oh.
Когато дадох предложението на г-жа Купър, бях доволен да чуя, че тя го счита за перфектно.
Als ich Miss Cooper meinen Vorschlag unterbreitet hatte, war ich erfreut zu hören, dass sie es perfekt findet.
Въпроса е, че тя го каза
Der Punkt ist, dass sie es ausgesprochen hat.
През цялото време е мислел, че тя го е изоставила.
All die Zeit, dachte er sie wollte ihn verlassen.
Защото десет минути след тази снимка са започнали така люто да се карат, че тя го изхвърлила от къщата и две години не са си говорили.
Weil sie zehn Minuten nach diesem Foto so furchtbar zu streiten anfingen, dass sie ihn aus dem Haus warf und sie zwei Jahre nicht miteinander redeten.
11 Но те, като чуха, че бил жив, и че тя Го видяла, не повярваха.
11. Und als jene hörten, daß er lebe und von ihr gesehen worden sei, glaubten sie nicht.
1.9911119937897s

Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!

Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?